1
00:01:24,160 --> 00:01:29,927
= මගේ ජීවිතයේ හිරු එළිය =

2
00:01:30,760 --> 00:01:32,149
=කථාංග 1=

3
00:01:34,239 --> 00:01:35,839
කුමාරයෙකුට හිවලෙකු හමු විය.

4
00:01:36,480 --> 00:01:37,959
(පුංචි කුමාරයා)
නරියා කුමාරයාට කිව්වා.

5
00:01:38,279 --> 00:01:40,480
"සුබ උදෑසනක්."

6
00:01:41,959 --> 00:01:46,519
(කුමාරයා හැරී ගියේය
සහ කිසිවක් දුටුවේ නැත.)

7
00:01:47,120 --> 00:01:49,519
(නරියා පැවසුවේ, "මම මෙහි සිටිමි.)

8
00:01:49,519 --> 00:01:52,040
(මම ඇපල් ගස යට සිටිමි.")

9
00:02:35,039 --> 00:02:36,199
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

10
00:02:37,399 --> 00:02:38,639
ඔබ කිසිවක් දුටුවාද?

11
00:02:40,360 --> 00:02:42,199
මම දැන් ගැහැණු ළමයෙක් ගැන සිහින මැව්වා.

12
00:02:43,000 --> 00:02:44,279
ඇය මට කතාවක් කියමින් සිටියාය.

13
00:02:45,039 --> 00:02:46,119
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

14
00:02:47,639 --> 00:02:48,720
නැත.

15
00:02:49,520 --> 00:02:51,639
මට දැනගන්න ඕන

16
00:02:53,000 --> 00:02:54,399
මගේ සිහිනය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

17
00:02:55,000 --> 00:02:56,399
එය හැඟවිය හැක්කේ පමණි

18
00:02:56,600 --> 00:02:58,039
වඩාත්ම විවේකී තත්ත්වය

19
00:02:58,559 --> 00:03:01,119
ඔබ වෙනුවෙන් මෙතෙක්.

20
00:03:04,720 --> 00:03:06,559
පහුගිය ටිකේ ඔයාට තාම හරියට නින්දක් නෑ

21
00:03:06,759 --> 00:03:08,119
සහ බොහෝ විට දුෂ්කර කාලයක් ඇත
නින්දට වැටෙනවාද?

22
00:03:10,320 --> 00:03:11,679
මම තාම එහෙමමයි.

23
00:03:13,720 --> 00:03:15,440
ඔබ Lexapro දිගටම ගත යුතුයි.

24
00:03:15,720 --> 00:03:17,000
මම ඔබට තවත් ඖෂධ නියම කරමි.

25
00:03:17,000 --> 00:03:18,039
ඔයාට ස්තූතියි.

26
00:03:56,760 --> 00:04:00,959
(සේවා මධ්යස්ථානය සහ තෑගි ඇසුරුම් ප්රදේශය)

27
00:04:06,000 --> 00:04:09,480
(Knave සඳහා Kestrel)

28
00:04:22,559 --> 00:04:24,720
ලොක්කා අපි දැන් කොහෙද යන්නේ?

29
00:04:24,720 --> 00:04:26,200
ලොක්කා?

30
00:04:27,279 --> 00:04:29,040
හේයි, යැං ගුවාං, කී වතාවක්
මම ඔබට දැනටමත් පවසා තිබේද?

31
00:04:29,440 --> 00:04:30,760
මට Mingxuan අමතන්න.

32
00:04:31,959 --> 00:04:33,679
මිං... මිංසුආන්.

33
00:04:36,760 --> 00:04:37,839
අපි ඔෆිස් එකට යමු.

34
00:04:38,320 --> 00:04:40,239
ගොඩක් පරක්කුයි. අපි තවමත්
කාර්යාලයට යනවාද?

35
00:04:42,160 --> 00:04:42,559
යැං ගුවැං.

36
00:04:42,559 --> 00:04:44,799
ඔබ කතා කරන බව මම දුටුවෙමි
පසුගිය කාලයේ විකාර ගොඩක්.

37
00:05:00,679 --> 00:05:01,519
හායි, ටැන්ග් මහතා.

38
00:05:17,079 --> 00:05:18,559
(විශාල, කාර්යබහුල නගරයක,)

39
00:05:18,559 --> 00:05:20,920
(කිසියම් ස්ථානයක් ඔබට අයිතිද?)

40
00:05:21,320 --> 00:05:22,839
(ඔබ එකට එකතු වන යුගයක
සහ ඉක්මනින් වෙන් වන්න,)

41
00:05:23,279 --> 00:05:25,839
(ඔබට අවශ්‍ය කෙනෙක් සිටීද
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට?)

42
00:05:26,239 --> 00:05:28,600
(ඔව් නම්, ඔබ වාසනාවන්තයි.)

43
00:05:29,799 --> 00:05:31,200
(එසේ නොවේ නම්,)

44
00:05:34,760 --> 00:05:36,079
ඒක හොඳයි.

45
00:05:37,000 --> 00:05:38,519
මම ඔබට කියන්නම්.

46
00:05:39,519 --> 00:05:41,720
ඔබේ පියා පොහොසත් වුවද,

47
00:05:41,720 --> 00:05:44,679
එය ඔබේ ජීවිතයට කළ නොහැක්කකි
පරිපූර්ණ වීමට.

48
00:05:44,679 --> 00:05:47,040
සෑම විටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් පමණි

49
00:05:47,040 --> 00:05:49,279
ඔබට කැමති ජීවිතයක් ගත කළ හැකිද?

50
00:05:49,279 --> 00:05:51,320
සහ දර්ශනීය ජීවිතයක් ගත කරන්න.

51
00:05:52,079 --> 00:05:53,160
මා දෙස බලන්න.

52
00:05:53,160 --> 00:05:56,119
මෑතකදී Suzhou එම්බ්‍රොයිඩර් හැදෑරීමට අමතරව,

53
00:05:56,239 --> 00:05:57,600
මම ඇඳුමත් ලෑස්ති කරනවා
මගේ අයදුම්පත සඳහා

54
00:05:57,600 --> 00:05:59,519
ECSCP වෙත.

55
00:06:00,480 --> 00:06:02,920
මම මේ අභියෝගය ජයගත් පසු,

56
00:06:03,119 --> 00:06:04,440
මම ගමන් කරන්නම්

57
00:06:04,440 --> 00:06:07,160
Seine සහ Marne ගංගාවලට.

58
00:06:07,160 --> 00:06:10,480
එවිට මම ගඟ අද්දර ගින්නක් ඇති කරමි

59
00:06:10,519 --> 00:06:12,679
සහ බාබකියු හෝ යමක් ගන්න.

60
00:06:15,839 --> 00:06:17,119
මට දැන් ටිකක් බඩගිනියි.

61
00:06:17,119 --> 00:06:18,760
හරි අදට එච්චරයි.

62
00:06:18,760 --> 00:06:22,279
ඊළඟට, මම ඔබ වෙනුවෙන් සංගීතයක් වාදනය කරන්නම්.

63
00:06:31,975 --> 00:06:32,775
(එක් දැනුම්දීමක්)

64
00:06:33,232 --> 00:06:34,792
(මට ඔබට ඇමතිය හැකිද?)

65
00:06:35,960 --> 00:06:37,240
(ශ්‍රව්‍ය ඇමතුම)

66
00:06:37,618 --> 00:06:38,418
(Shen Jiaxi)

67
00:06:42,959 --> 00:06:44,079
හේයි, මෝ ෆී.

68
00:06:44,519 --> 00:06:45,760
මට ටිකට් දෙකක් ලැබුණා

69
00:06:45,760 --> 00:06:47,519
Mingyuan නිෂ්පාදන එළිදැක්වීමට.

70
00:06:47,640 --> 00:06:48,799
හෙට මාත් එක්ක යන්න.

71
00:06:49,279 --> 00:06:50,239
වේලාව කීය ද?

72
00:06:50,239 --> 00:06:51,079
ප.ව.

73
00:06:51,640 --> 00:06:53,279
නමුත් මම සේවාදායකයෙක් හමුවෙනවා
දහවල්.

74
00:06:54,519 --> 00:06:56,399
Mo Fei, ලස්සන වෙන්න. මාත් එක්ක යන්න.

75
00:06:56,399 --> 00:06:58,040
මම ඇඳුමක් තෝරාගෙන නැහැ

76
00:06:58,040 --> 00:06:59,040
තාම මගේ මස්සිනාගේ වෙඩින් එකට.

77
00:06:59,040 --> 00:07:00,760
මාත් එක්ක යන්න, හරිද?

78
00:07:02,160 --> 00:07:04,720
ඒයි, ඔයා මට සලකන්නේ නැහැ
ඔබේ හොඳම මිතුරා වගේ.

79
00:07:04,720 --> 00:07:06,799
ඔයා මට සලකන්නේ ඔයාගේ පෙම්වතාට වගේ.

80
00:07:06,959 --> 00:07:10,119
ඉදිරියට එන්න. මාත් එක්ක යන්න මගේ පෙම්වතා. හරි හරී?

81
00:07:11,880 --> 00:07:13,720
හොඳයි. ආයුබෝවන්.

82
00:07:21,402 --> 00:07:25,545
(Mingyuan සමූහයේ නිෂ්පාදන දියත් කිරීම,
හෙට)

83
00:07:34,080 --> 00:07:35,960
(Mingyuan සමූහයේ නිෂ්පාදන දියත් කිරීම)

84
00:09:53,359 --> 00:09:54,440
එයා හරිම කඩවසම්.

85
00:09:56,320 --> 00:09:58,119
අද, මම විශේෂයෙන් ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි

86
00:09:58,119 --> 00:10:00,320
මෙහෙට ආපු ක්ෂේත්‍රයේ හැමෝම

87
00:10:00,520 --> 00:10:01,400
අපගේ අමුත්තන් මෙන්ම,

88
00:10:01,840 --> 00:10:04,520
සහ අපේ මාධ්‍ය මිතුරන්.

89
00:10:04,520 --> 00:10:05,520
ඔයාට ස්තූතියි

90
00:10:05,520 --> 00:10:08,080
දියත් කිරීම නැරඹීමට මෙහි පැමිණීම සඳහා
අපගේ නව නිෂ්පාදන.

91
00:10:08,359 --> 00:10:10,000
මම කෙටි හැඳින්වීමක් කරන්නම්.

92
00:10:10,280 --> 00:10:11,599
Mingyuan සමූහය

93
00:10:11,599 --> 00:10:13,200
මගේ පියා විසින් පිහිටුවන ලදී,

94
00:10:13,200 --> 00:10:14,520
ටැං කිරන්.

95
00:10:14,960 --> 00:10:16,919
පොඩි කාලෙ මට මතකයි

96
00:10:18,200 --> 00:10:19,640
අපි නිකම් හිටියා කියලා

97
00:10:19,640 --> 00:10:22,039
මුල් උපකරණ නිෂ්පාදකයෙක්.

98
00:10:23,719 --> 00:10:26,840
ඇසිපිය හෙලන සැණින්,
වසර 30 ක් ගතවී ඇත.

99
00:10:26,919 --> 00:10:28,880
Mingyuan සමූහයේ ව්යුහය

100
00:10:29,000 --> 00:10:31,159
විශාල වශයෙන් වෙනස් වී ඇත.

101
00:10:31,640 --> 00:10:33,159
පසුගිය වසර 30 තුළ,

102
00:10:33,440 --> 00:10:35,039
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් පසුව
Mingyuan සේවකයින්ගේ

103
00:10:35,039 --> 00:10:36,799
පරම්පරා ගණනාවක් සඳහා,

104
00:10:36,799 --> 00:10:38,919
නිෂ්පාදන සැලසුම් අනුව
සහ සංවර්ධනය

105
00:10:38,919 --> 00:10:40,479
සහ නිෂ්පාදනය සිට විකුණුම් දක්වා,

106
00:10:40,599 --> 00:10:41,919
අපි දැනටමත් ළඟා වී ඇත

107
00:10:41,919 --> 00:10:44,960
රටේ ඉහළම ප්රමිතිය.

108
00:10:45,000 --> 00:10:47,467
(Mingyuan සමූහයේ නිෂ්පාදන දියත් කිරීම)

109
00:10:51,400 --> 00:10:53,039
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වැදගත් වේ

110
00:10:53,039 --> 00:10:54,679
ලස්සන දත්ත ලබා ගැනීමට,

111
00:10:55,159 --> 00:10:57,359
නමුත් Mingyuan ඇත්තටම සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්ය දේ

112
00:10:58,799 --> 00:11:02,719
චීන විලාසිතාවයි,
ඇත්තටම අපෙන් එන දෙයක්

113
00:11:02,880 --> 00:11:05,320
සහ සැබවින්ම අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට සේවය කරයි,

114
00:11:05,320 --> 00:11:09,119
එවිට අපගේ නිර්මාණය බවට පත් වනු ඇත
සංස්කෘතික සංසිද්ධියක්,

115
00:11:09,119 --> 00:11:10,679
සහ අපගේ නිර්මාණය

116
00:11:10,679 --> 00:11:12,559
චීන සංස්කෘතිය ඉදිරියට ගෙන යනු ඇත

117
00:11:12,559 --> 00:11:15,400
සහ ජාත්‍යන්තර වන්න!

118
00:11:36,440 --> 00:11:38,239
ඔයාට ස්තූතියි.

119
00:11:39,119 --> 00:11:39,960
ටෑං මහතා.

120
00:11:40,080 --> 00:11:40,760
වූ මහතා.

121
00:11:41,119 --> 00:11:42,599
අද දියත් කිරීම ඉතා සාර්ථක විය.

122
00:11:42,599 --> 00:11:43,840
මම හරිම සංවේදි වුණා.

123
00:11:44,119 --> 00:11:46,239
මම විශ්වාස කරනවා අපිට ලැබේවි කියලා
සාර්ථක සහයෝගීතාවයක්.

124
00:11:46,239 --> 00:11:47,599
ඔබ අප ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

125
00:11:47,719 --> 00:11:49,679
ඇත්ත වශයෙන්ම, එකට වැඩ කිරීමෙන් පමණි
එය අප දෙදෙනාටම ජයග්‍රහණයක් විය හැකිද?

126
00:11:49,919 --> 00:11:51,719
හරි හරී. Xueling, එන්න.

127
00:11:51,880 --> 00:11:52,640
ආයුබෝවන්.

128
00:11:52,640 --> 00:11:54,760
Xia මෙනවිය, ඔබේ නිර්මාණය හරිම ලස්සනයි.

129
00:11:54,880 --> 00:11:55,719
ඔයාට ස්තූතියි.

130
00:11:55,840 --> 00:11:57,719
මෙවර අපේ නිර්මාණයේ ප්‍රධාන තේමාව

131
00:11:57,719 --> 00:11:58,880
රතු ඔටුන්න හිමි දොඹකරයකි.

132
00:11:59,119 --> 00:12:01,359
එය නොසැලෙන පක්ෂපාත ආදරය නියෝජනය කරයි.

133
00:12:01,359 --> 00:12:03,119
බොහෝ අය එය ලබා ගැනීමට අපේක්ෂා කරයි.

134
00:12:03,880 --> 00:12:05,599
ඒක හරිම නිර්මාණශීලී අදහසක්.

135
00:12:05,679 --> 00:12:07,719
බොහෝ කාන්තාවන් එයට කැමති වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

136
00:12:07,719 --> 00:12:09,479
නව නිෂ්පාදන නිසැකවම හොඳින් අලෙවි වනු ඇත.

137
00:12:10,320 --> 00:12:11,039
මේක අපි කරන්නම්.

138
00:12:11,039 --> 00:12:12,599
අපි මේ ගැන හමුවී සාකච්ඡා කරමු
ලබන සතියේ මගේ කාර්යාලයේදී.

139
00:12:12,599 --> 00:12:13,719
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

140
00:12:14,440 --> 00:12:16,000
ඔවුන්ගේ නිර්මාණය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

141
00:12:16,960 --> 00:12:19,239
මම හිතන්නේ නැහැ තියෙනවා කියලා
ඔවුන් සමඟ විශේෂ දෙයක් වුවද.

142
00:12:19,320 --> 00:12:21,919
නමුත් රතු ඔටුන්න හිමි දොඹකරය
මෙම එම්ෙබොයිඩර් කෑල්ලක් මත

143
00:12:21,919 --> 00:12:24,880
Suzhou එම්බ්‍රොයිඩරි ශිල්පීය ක්‍රම භාවිතා කළේය
සහ ඇදගත් වැඩ.

144
00:12:24,880 --> 00:12:26,799
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

145
00:12:26,840 --> 00:12:29,159
ඔබ සැබවින්ම දක්ෂයෙකුගේ ප්‍රතිරූපය විදහා දක්වයි
ඔබ කොහේ ගියත් කමක් නැත.

146
00:12:29,159 --> 00:12:29,799
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

147
00:12:30,840 --> 00:12:33,159
නමුත් Xia Xueling ගේ නිර්මාණයට මම ඇත්තටම කැමති නැහැ.

148
00:12:33,559 --> 00:12:36,239
මම හිතන්නේ ඇගේ නිර්මාණ මතුපිට වැඩියි.

149
00:12:36,479 --> 00:12:38,080
සහ ප්‍රවර්ධන අරමුණු සඳහා,

150
00:12:38,080 --> 00:12:40,440
ඔවුන් සැමවිටම ආදරය හා සම්බන්ධ විය යුතුය.

151
00:12:40,719 --> 00:12:42,080
කුරුල්ලෙක් නම් ඒ ගැන සිතන්න

152
00:12:42,080 --> 00:12:43,799
විශ්වාසවන්ත ආදරය නියෝජනය කළ හැකිය,

153
00:12:43,919 --> 00:12:46,119
ලියං ෂැන්බෝ සහ ෂු යින්ග්තායි එහෙම කළේ නැහැ
නිකරුනේ මැරෙනවාද?

154
00:12:46,599 --> 00:12:47,400
මම හරිද?

155
00:12:47,400 --> 00:12:48,559
මිස්.

156
00:12:49,200 --> 00:12:51,520
අපේ ඇඳුමේ ප්‍රශ්නයක්ද?

157
00:12:53,320 --> 00:12:55,200
මගේ යහපත. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

158
00:12:58,719 --> 00:12:59,760
එන්න අපි මෙතන ඉඳගෙන කතා කරමු.

159
00:12:59,760 --> 00:13:00,799
ෂුවර්. අපි වාඩි වෙමු.

160
00:13:02,960 --> 00:13:04,080
Xia මහත්මිය, මට සමාවෙන්න.

161
00:13:04,080 --> 00:13:06,280
මම කිව්වේ මගේම අදහස විතරයි.

162
00:13:06,559 --> 00:13:07,719
මම ඔබව ඉලක්ක කළේ නැහැ.

163
00:13:08,200 --> 00:13:09,599
උදාහරණයක් දෙන්න.

164
00:13:10,359 --> 00:13:11,799
මම එතකොට කියන්නම්.

165
00:13:13,840 --> 00:13:16,119
මම හිතන්නේ ඔබ organza භාවිතා කරන්නේ නම්,

166
00:13:16,119 --> 00:13:17,599
සම්පූර්ණ ඇඳුම්

167
00:13:17,599 --> 00:13:19,159
වඩාත් අලංකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත.

168
00:13:20,719 --> 00:13:22,239
ඉතින් ඔබ නිර්මාණකරුවෙක්ද?

169
00:13:22,719 --> 00:13:24,919
නැහැ, මම විලාසිතා නිර්මාණකරණයේ ප්‍රධානයි.

170
00:13:25,200 --> 00:13:26,840
මම තවම නිර්මාණකරුවෙකු ලෙස සලකන්නේ නැහැ.

171
00:13:27,320 --> 00:13:29,119
මේ මොහොතේ මගේ රළුකම ගැන මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

172
00:13:29,880 --> 00:13:30,799
මට කණගාටුයි.

173
00:13:30,799 --> 00:13:33,159
හායි, Xia මහත්මිය.
කරුණාකර අපට ඔබව මෙහි සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

174
00:13:34,840 --> 00:13:35,599
හරි හරී.

175
00:13:36,080 --> 00:13:37,440
ඒ මගේ සටහන් පොතයි.

176
00:13:49,359 --> 00:13:51,520
ඔබ ඉතා සූක්ෂම ලෙස දේවල් සටහන් කර ඇත.

177
00:13:52,679 --> 00:13:54,039
ඔබ අදහස් කරන්නේ නැහැ
අපිව කොල්ලකෑමට නේද?

178
00:13:54,760 --> 00:13:55,320
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගෙන ඇත.

179
00:13:55,320 --> 00:13:57,880
මම විලාසිතා නිර්මාණ හැදෑරුවා.

180
00:13:57,880 --> 00:13:59,280
මට අවශ්‍ය වූයේ පටිගත කිරීමට පමණි
සමහර තොරතුරු.

181
00:13:59,280 --> 00:14:00,960
මට කිසිම දෙයක් සොරකම් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

182
00:14:02,919 --> 00:14:05,039
අපි දැනටමත් වෙළඳ ලකුණක් ලියාපදිංචි කර ඇත
මෙම රතු ඔටුන්න හිමි දොඹකරය සඳහා.

183
00:14:05,119 --> 00:14:06,320
අපට බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් තිබේ.

184
00:14:06,880 --> 00:14:08,119
ඔයා දන්නේ නැද්ද ඔය හොරකම්

185
00:14:08,119 --> 00:14:10,599
ලොකුම අපහාසයක්
මුල් නිර්මාතෘට?

186
00:14:14,440 --> 00:14:16,679
ඔබට වෙළඳ ලකුණක් තිබේ
මෙම රතු ඔටුන්න හිමි දොඹකර ලාංඡනය සඳහා.

187
00:14:16,679 --> 00:14:18,239
නමුත් ඔබට වෙළඳ ලකුණක් තිබේද?
රතු ඔටුන්න හිමි දොඹකර සඳහා?

188
00:14:18,239 --> 00:14:20,400
අනික මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා,
මම ඔබව සොරකම් කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.

189
00:14:20,400 --> 00:14:21,840
මම ඒක පටිගත කළා විතරයි.

190
00:14:24,000 --> 00:14:25,159
හොඳයි. හියර් යූ ගෝ.

191
00:14:26,440 --> 00:14:27,880
මට දීලා තියෙන ප්‍රයෝජනය මොකක්ද?

192
00:14:28,280 --> 00:14:29,520
ඔබ දැනටමත් එය කටපාඩම් කර ඇත.

193
00:14:29,520 --> 00:14:30,640
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

194
00:14:30,640 --> 00:14:31,400
මෙතන.

195
00:14:31,719 --> 00:14:32,880
නිෂ්පාදන එළිදැක්වීමක් කරන්න එපා

196
00:14:32,880 --> 00:14:34,239
ඔබ සතුව ඇති දේ මිනිසුන්ට බැලීමට ඉඩ දීමට?

197
00:14:34,559 --> 00:14:35,960
ඉදිරියට එන්න. ටෑං මහතා, මට සමාවෙන්න.

198
00:14:35,960 --> 00:14:37,400
ඇයි සමාව ඉල්ලන්නේ?

199
00:14:37,400 --> 00:14:39,200
ඇයි? අපි වරදක් කළේ නැහැ.

200
00:14:39,599 --> 00:14:41,400
ඉන්න, Jiaxi. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

201
00:14:43,400 --> 00:14:44,359
මම මගේ සටහන් පොත බිම දැමුවෙමි.

202
00:14:44,359 --> 00:14:45,159
අපි යමු.

203
00:14:49,960 --> 00:14:50,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

204
00:14:57,679 --> 00:14:58,320
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත.

205
00:14:58,320 --> 00:14:59,200
වේගය අඩු කරන්න.

206
00:14:59,520 --> 00:15:00,599
මට තවත් දුවන්න බැහැ.

207
00:15:03,400 --> 00:15:05,159
මම කලින් මැරෙන්න බයයි.

208
00:15:05,679 --> 00:15:06,880
අපි වරදක් කළේ නැහැ.

209
00:15:06,880 --> 00:15:08,119
ඇයි ඔච්චර බය වුනේ?

210
00:15:08,119 --> 00:15:09,679
ඔයා මට මගේ කටු සටහන් පොත අතාරින්න සැලැස්සුවා.

211
00:15:10,000 --> 00:15:10,840
Sketchbook?

212
00:15:10,840 --> 00:15:11,440
ඔව්.

213
00:15:11,679 --> 00:15:13,880
මම හිතන්නේ ටෑං මහතාට තේරුණා.

214
00:15:14,479 --> 00:15:16,520
මට කණගාටුයි. ඇත්තටම මම දැක්කේ නැහැ.

215
00:15:16,960 --> 00:15:18,919
මෙය සිදු නොවනු ඇත. මම අයිස් මුහුණ සොයා ගත යුතුයි

216
00:15:19,080 --> 00:15:19,840
සහ එය නැවත ලබා ගන්න.

217
00:15:20,400 --> 00:15:21,760
ඔබ දැන් එහි යා යුතුද?

218
00:15:21,880 --> 00:15:23,239
එය පසුව කරන්න.

219
00:15:23,239 --> 00:15:24,039
ඔවුන්ගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය අවසන් වූ පසු,

220
00:15:24,039 --> 00:15:24,440
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

221
00:15:24,440 --> 00:15:25,799
නැහැ, මගේ කටු සටහන් පොත ඉතා වැදගත්.

222
00:15:25,799 --> 00:15:27,320
එන්න මම ඔයාට තේ අරන් දෙන්නම්.

223
00:15:27,320 --> 00:15:28,400
මම පස්සේ ඔයා එක්ක යන්නම්.

224
00:15:28,400 --> 00:15:28,760
නෑ මම...

225
00:15:28,760 --> 00:15:29,440
එන්න.

226
00:15:36,280 --> 00:15:38,039
Mingxuan කන්න එන්නෙ නැද්ද?

227
00:15:41,119 --> 00:15:42,440
නිෂ්පාදන එළිදැක්වීම අවසන් විය.

228
00:15:42,440 --> 00:15:44,200
ඔහු තවමත් සංවිධානය විය යුතුය
සමහර ද්රව්ය.

229
00:15:44,719 --> 00:15:46,039
මම හිතන්නේ ඔහු ටික කාලයක් කාර්යබහුලයි.

230
00:15:46,359 --> 00:15:48,200
පසුව, ආහාර රත් කිරීමට වූ මහත්මියගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

231
00:15:48,200 --> 00:15:48,919
ඔවුන්ව උඩුමහලට ගෙනෙන්න.

232
00:15:49,440 --> 00:15:50,599
අපි ඔහු එනතුරු බලා නොසිටිමු.

233
00:15:51,080 --> 00:15:53,359
අපි මුලින්ම කමු. Xueling, ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

234
00:15:53,359 --> 00:15:54,039
හරි හරී.

235
00:15:55,479 --> 00:15:57,599
නිෂ්පාදන එළිදැක්වීම දැනටමත් අවසන් නොවේද?

236
00:15:58,039 --> 00:15:59,559
අනික අද Xueling ඉන්නවා.

237
00:15:59,960 --> 00:16:01,280
මම ගොඩක් ආසාවෙන් බලාගෙන හිටියා

238
00:16:01,280 --> 00:16:02,719
අපේ මුළු පවුලටම

239
00:16:02,719 --> 00:16:04,559
අවසානයේ එකට රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා.

240
00:16:05,280 --> 00:16:06,880
කොහොමත් එයා සාමාන්‍යාධිකාරී.

241
00:16:06,960 --> 00:16:08,359
ඔහු අපට වඩා කාර්යබහුලයි.

242
00:16:08,359 --> 00:16:09,840
එයාට බලාගන්න දේවල් ගොඩක් තියෙනවා.

243
00:16:10,039 --> 00:16:11,880
කමක් නෑ එකට කන්න පුළුවන්
ඊළඟ වතාවේ.

244
00:16:30,599 --> 00:16:32,840
(නමුත් මම Xia Xueling ගේ නිර්මාණවලට ඇත්තටම කැමති නැහැ.)

245
00:16:33,320 --> 00:16:35,880
(මම හිතන්නේ ඇයගේ නිර්මාණ ඉතා මතුපිටින් වැඩියි.)

246
00:16:37,080 --> 00:16:39,320
මම හිතන්නේ ඔබ organza භාවිතා කරන්නේ නම්,

247
00:16:39,320 --> 00:16:40,760
සම්පූර්ණ ඇඳුම්

248
00:16:40,760 --> 00:16:42,359
වඩාත් අලංකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත.

249
00:17:00,594 --> 00:17:05,302
(Sketchbook)

250
00:17:51,800 --> 00:17:53,480
(Fei's Little Corner)

251
00:17:53,481 --> 00:17:54,102
(සජීවී විකාශනයක් සාදන්න)

252
00:17:59,400 --> 00:18:01,520
ආයුබෝවන්.

253
00:18:03,520 --> 00:18:04,359
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.

254
00:18:04,359 --> 00:18:06,760
"Fei's Little Corner" වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

255
00:18:06,880 --> 00:18:10,079
මම ඔබේ ආදරණීය Feifei.

256
00:18:10,920 --> 00:18:13,400
දැනටමත් බොහෝ ප්‍රමාද වී ඇතත්,

257
00:18:13,520 --> 00:18:15,439
මට ටිකක් මැසිවිලි නැඟීම වළක්වා ගත නොහැක.

258
00:18:15,439 --> 00:18:17,479
වෙබ් අඩවි වල පරිශීලක ගිණුම් කළ නොහැක

259
00:18:17,479 --> 00:18:18,760
එක්සත් විය යුතුද?

260
00:18:18,959 --> 00:18:21,599
සෑම වෙබ් අඩවියකම සෑම පරිශීලක ගිණුමක්ම
වෙනස් වේ,

261
00:18:21,719 --> 00:18:24,359
මුරපද අවශ්‍යතා පවා
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ.

262
00:18:24,680 --> 00:18:27,199
ඒ වගේම මතක තියාගන්න හරිම අමාරුයි.

263
00:18:27,199 --> 00:18:29,520
සෑම වෙබ් අඩවියකම හිමිකරුවන්.

264
00:18:29,560 --> 00:18:32,040
ඔබට සම සන්නාමකරණය ගැන සලකා බැලිය නොහැකිද?

265
00:18:32,199 --> 00:18:34,760
මේ ආකාරයෙන්, අපට එක් පරිශීලක ගිණුමක් භාවිතා කළ හැකිය
සෑම දෙයක් සඳහාම.

266
00:18:35,079 --> 00:18:37,520
අපට මුරපදය අමතක වුවද,
එය හොඳින් වනු ඇත.

267
00:18:38,359 --> 00:18:40,839
මට ඔච්චර අනුකම්පා කරන්න ඕන නෑ

268
00:18:41,560 --> 00:18:43,199
සෑම දෙයක්ම සටහන් පොතක සටහන් කිරීමට.

269
00:18:43,439 --> 00:18:45,359
නමුත් කවුරුහරි මගේ සටහන් පොත ගත්තා,

270
00:18:45,359 --> 00:18:46,760
මට දැන් ඒක ආපහු ගන්න බෑ.

271
00:18:47,000 --> 00:18:47,599
එය අඳුරු කරන්න.

272
00:18:53,400 --> 00:18:54,599
මම තීරණය කළා.

273
00:18:55,280 --> 00:18:56,280
මම හෙට Mingyuan වලට යනවා

274
00:18:56,880 --> 00:18:59,160
මගේ සටහන් පොත නැවත ලබා ගැනීමට.

275
00:19:08,880 --> 00:19:10,760
මට සමාවෙන්න, ඔබට හමුවීමක් නැත
ටෑං මහතා සමඟ.

276
00:19:10,760 --> 00:19:11,800
ඇතුලට යන්න බෑ.

277
00:19:12,359 --> 00:19:13,920
ඒත්... ඒත් එයා මාව දන්නවා.

278
00:19:13,920 --> 00:19:15,560
මම කලින් ටැන්ග් මහතාගේ ලේකම්ගෙන් ඇහුවා.

279
00:19:15,560 --> 00:19:17,040
එයා කිව්වා ඔයාව දන්නේ නෑ කියලා.

280
00:19:17,640 --> 00:19:18,479
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

281
00:19:18,479 --> 00:19:20,199
එයා මට ගොඩක් වැදගත් දෙයක් අරන් ගියා.

282
00:19:20,199 --> 00:19:20,719
ඉන්න.

283
00:19:20,719 --> 00:19:22,680
ආයුබෝවන්, මේ පිළිගැනීමයි.

284
00:19:23,439 --> 00:19:24,599
මට ඒක හොයාගන්න දෙන්න.

285
00:19:31,760 --> 00:19:33,319
මිස් ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ.

286
00:19:33,319 --> 00:19:34,280
ආරක්ෂාව!

287
00:19:36,800 --> 00:19:38,560
අපි ඔබව දැනටමත් දන්නවා. කලබල කරන්න එපා.

288
00:19:38,560 --> 00:19:39,359
යන්න.

289
00:19:40,199 --> 00:19:41,680
හොඳයි.

290
00:19:51,199 --> 00:19:52,040
ඇතුලට එන්න.

291
00:19:52,040 --> 00:19:52,959
Mingxuan.

292
00:19:53,359 --> 00:19:55,439
මෙය සිදු කරනු ලැබේ. මා එය තැබිය යුත්තේ කොතැනද?

293
00:19:55,959 --> 00:19:56,680
මෙතනින්.

294
00:19:59,519 --> 00:20:00,920
(එය ඔබ වෙනුවෙන් නාස්ති කළ කාලයයි
ඔබේ රෝස ඉතා වැදගත් කරන රෝස.)

295
00:20:00,920 --> 00:20:01,640
මාර්ගය වන විට,

296
00:20:02,920 --> 00:20:06,079
කෙල්ල තාම පහලද?

297
00:20:06,079 --> 00:20:07,359
ඇය තමයි.

298
00:20:07,359 --> 00:20:09,560
ඇය යන්නේ නැහැ
ආරක්ෂාව ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියද.

299
00:20:09,560 --> 00:20:10,160
ඇත්තටම මම කවදාවත් දැකලා නැහැ

300
00:20:10,160 --> 00:20:12,839
එවැනි නිර්දය ...

301
00:20:13,479 --> 00:20:16,280
නෑ එහෙම හිතුවක්කාර කෙල්ලෙක්.

302
00:20:17,599 --> 00:20:18,560
අපි ඇයට ඇතුළට ඉඩ දිය යුතුද?

303
00:20:20,439 --> 00:20:21,520
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

304
00:20:23,000 --> 00:20:25,560
(හිමාලය ගිණුම, QQ ගිණුම)
හිමාලය යනු කුමක්ද?

305
00:20:26,319 --> 00:20:27,719
එය යෙදුමකි.

306
00:20:27,839 --> 00:20:28,719
එය කුමක් සඳහාද?

307
00:20:30,160 --> 00:20:31,160
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

308
00:20:32,920 --> 00:20:34,359
එය

309
00:20:34,959 --> 00:20:36,920
අන්තර්ජාල නාලිකාවක්.
ඔබට සෙවීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

310
00:20:38,351 --> 00:20:40,150
(Fei's Little Corner)

311
00:20:42,599 --> 00:20:43,319
මේකද?

312
00:20:44,359 --> 00:20:46,839
"Fei's Little Corner".

313
00:20:47,400 --> 00:20:49,697
(Fei's Little Corner)

314
00:20:56,640 --> 00:20:57,800
ඒකයි

315
00:20:57,800 --> 00:20:59,359
මම දක්ෂ මිනිසුන්ට කැමතියි

316
00:20:59,359 --> 00:21:00,319
Sir Timothy John Berners-Lee වගේ.

317
00:21:01,520 --> 00:21:02,040
WHO?

318
00:21:04,359 --> 00:21:05,520
ලී මොකක්ද?

319
00:21:10,520 --> 00:21:11,920
වෙන මුකුත් නැත්නම් යන්න පුළුවන්.

320
00:21:13,239 --> 00:21:14,000
Mingxuan.

321
00:21:15,040 --> 00:21:16,239
මගේ දුරකථනය.

322
00:21:26,640 --> 00:21:27,599
මම යන්නම්.

323
00:21:39,719 --> 00:21:41,920
හිමාලය.

324
00:21:41,920 --> 00:21:43,199
මොනතරම් පහත් සමාගමක්ද.

325
00:21:43,400 --> 00:21:44,000
ඔබ සටහන් පොත් වලට එතරම් කැමති නම්,

326
00:21:44,000 --> 00:21:45,280
ඔබම ගොස් එකක් මිලදී ගන්න.

327
00:21:45,520 --> 00:21:46,880
මට ඕන උනේ මගේ දේ ගන්න,

328
00:21:46,880 --> 00:21:48,119
ඒ වගේම මාව එළියට දැම්මා.

329
00:21:48,119 --> 00:21:51,319
ඒවගේම එයා කිව්වා එයාලගේ ව්‍යවසාය දන්නවා කියලා
සම්ප්රදායේ ආත්මය වඩාත්ම.

330
00:21:51,319 --> 00:21:52,599
සම්ප්‍රදායේ ආත්මය ඔබ දන්නවාද?

331
00:21:52,599 --> 00:21:54,719
ඔබ කරුණාව, යුක්තිය දන්නවාද,
කරුණාව, ප්රඥාව සහ අවංකකම

332
00:21:54,719 --> 00:21:56,520
සහ ඔබ සතු දේ ආපසු දිය යුතු බව
අපේ මුතුන් මිත්තන්ට අනුව සොයා ගත්තාද?

333
00:21:56,520 --> 00:21:59,199
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.
ඔබේ එක කුණු ව්‍යාපාරයක්!

334
00:22:01,560 --> 00:22:03,328
(මාර්ගගත: 2, සහභාගිවන්නන්: 3)

335
00:22:03,400 --> 00:22:04,319
මගේ යහපත.

336
00:22:04,920 --> 00:22:07,119
මගේ රසිකයන් වැඩිවෙලා.

337
00:22:09,239 --> 00:22:10,479
ආයුබෝවන්, නව රසිකයෙක්.

338
00:22:10,479 --> 00:22:12,160
මම Feifei. එහි...

339
00:22:12,800 --> 00:22:14,119
(ඔබට නීතිඥයෙකුගේ ලිපියක් ලැබිය හැකිය.)

340
00:22:15,119 --> 00:22:16,280
අ... නීතිඥයෙකුගේ ලිපියක්?

341
00:22:23,640 --> 00:22:24,359
ෆී.

342
00:22:25,079 --> 00:22:25,800
කාරණය කුමක් ද?

343
00:22:27,560 --> 00:22:28,760
මගේ රසිකයන් දැන් වැඩි වුණා.

344
00:22:29,359 --> 00:22:30,800
කවුරුහරි ඇත්තටම සවන් දෙනවා

345
00:22:30,800 --> 00:22:32,880
කිසිදා වෙනස් නොවන ඔබේ වෙත
මැසිවිලි නඟන නාලිකාව?

346
00:22:33,000 --> 00:22:35,760
ඔබ දන්නේ කුමක්ද? හොයාගන්න අමාරුයි
ඔබව තේරුම් ගන්නා කෙනෙක්.

347
00:22:35,920 --> 00:22:37,359
ඔබේ රසිකයෙක් වීම

348
00:22:37,359 --> 00:22:39,160
සහ දවස පුරා ඔබ කතා කරන දේට සවන් දීම

349
00:22:39,160 --> 00:22:40,119
හරිම කම්මැලියි.

350
00:22:40,119 --> 00:22:41,199
මගේ රසිකයන් ගැන අදහස් දක්වන්න එපා.

351
00:22:41,439 --> 00:22:42,800
දැන්, මට මගේ රසිකයන් නරක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

352
00:22:42,800 --> 00:22:44,520
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, පුහුණුව නවත්වන්න.

353
00:22:44,520 --> 00:22:45,880
නැතහොත් ඔබ ශාරීරික යෝග්‍යතා උපදේශකයෙකු වනු ඇත.

354
00:22:45,880 --> 00:22:46,839
ඔබේ නළල දෙස බලන්න.

355
00:22:46,920 --> 00:22:47,760
මට නිරූපිකාවක් වෙන්න ඕන.

356
00:22:47,880 --> 00:22:48,239
කුමක් ද?

357
00:22:49,680 --> 00:22:50,400
ෆී.

358
00:22:52,199 --> 00:22:54,400
කේමන් ඒජන්සිය බඳවා ගනිමින් සිටී
ආදර්ශ පුහුණුවන්නන්.

359
00:22:54,520 --> 00:22:55,239
මම අයදුම් කළා.

360
00:22:55,239 --> 00:22:56,520
අම්මා අනිවාර්යයෙන්ම එකඟ නොවනු ඇත.

361
00:22:56,880 --> 00:22:58,800
සෑම කෙනෙකුටම විවිධ ක්රම තිබේ
ඔවුන්ගේ ජීවිත ගත කිරීම.

362
00:22:59,239 --> 00:23:00,479
මම ඇතුලට එනකම් ඉන්න.

363
00:23:00,479 --> 00:23:02,319
මම ප්රසිද්ධියට පත් වූ විට,
ඇයට එකඟ වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

364
00:23:04,079 --> 00:23:05,000
ඒ ගැන සිතන්න.

365
00:23:05,439 --> 00:23:07,280
මම ලෝක ප්‍රසිද්ධ සුපිරි නිරූපිකාවක් වුණොත්,

366
00:23:07,479 --> 00:23:09,359
මම පැරිසියේ ඔබේ උපකාරක පන්ති සඳහා ගෙවන්නෙමි.

367
00:23:09,800 --> 00:23:10,599
ඇත්තටම?

368
00:23:11,560 --> 00:23:14,400
නෑ ඕවා වෙනම කාරණා.
මට මේක කරන්න බෑ.

369
00:23:15,199 --> 00:23:15,920
ෆී.

370
00:23:16,760 --> 00:23:18,359
මුලින්ම අම්මට කියන්න බැරිද?

371
00:23:19,400 --> 00:23:21,040
මට එක පාරක් උත්සාහ කරන්න දෙන්න, හරිද?

372
00:23:21,599 --> 00:23:22,319
කිව්වෙ නැද්ද

373
00:23:22,319 --> 00:23:23,640
මම අඳින හැම දේකින්ම මම ලස්සනයි කියලා?

374
00:23:24,599 --> 00:23:26,119
මම එහෙම කිව්වා,

375
00:23:26,280 --> 00:23:27,560
නමුත් ඔබට මෙය කළ නොහැක.

376
00:23:28,319 --> 00:23:29,280
මම ඔබෙන් අයදිනවා, ෆී.

377
00:23:31,959 --> 00:23:32,920
ඒ ගැන සිතන්න.

378
00:23:33,239 --> 00:23:35,079
මම ලෝක ප්‍රසිද්ධ සුපිරි නිරූපිකාවක් වෙනවා.

379
00:23:35,160 --> 00:23:36,119
ඔබ බවට පත් වනු ඇත

380
00:23:36,439 --> 00:23:38,160
විලාසිතා නිර්මාණකරුවෙක්.

381
00:23:38,400 --> 00:23:40,439
ඔබ නිර්මාණය කරන ඇඳුම් මම අඳින්නෙමි
catwalk මත.

382
00:23:40,520 --> 00:23:42,760
අම්මා එච්චර සතුටු වෙන්නේ නැද්ද
අප දෙස බලා සිටියදී?

383
00:23:42,959 --> 00:23:43,680
නැත.

384
00:23:43,959 --> 00:23:46,719
අම්මා ඔයාට ගහයි.

385
00:23:48,000 --> 00:23:49,680
මට කමක් නැහැ, මම දැනටමත් අයදුම් කර ඇත.

386
00:23:55,319 --> 00:23:56,920
ඒකත් සෑහෙන්න හොඳයි

387
00:23:58,640 --> 00:23:59,760
නිරූපිකාවක් වෙන්න.

388
00:24:20,080 --> 00:24:23,574
♪ඔබ හදිසියේම 10:05 ට පෙනී සිටියේය

389
00:24:24,995 --> 00:24:29,991
♪ක්ෂණයකින් හිරු උණුසුම් විය

390
00:24:29,992 --> 00:24:30,883
(Mingyuan සමූහය)

391
00:24:30,920 --> 00:24:34,711
♪ මගේ හදවත ගැහෙන්නට විය
සහ මම බොහෝ දින ♪ රතු විය

392
00:24:35,226 --> 00:24:38,618
♪ඔබ හදිසියේම 10:05 ට පෙනී සිටියේය

393
00:24:40,044 --> 00:24:45,165
♪ක්ෂණයකින් තරු දීප්තිමත් විය

394
00:24:45,651 --> 00:24:49,394
♪ ගසේ කොළ සහ සිකාඩා
එකිනෙකා කෙරෙහි ඇල්මක් ඇති වීමට පටන් ගන්න♪

395
00:24:50,344 --> 00:24:53,280
♪ඒත් ඔයා එකපාරටම ඈතට ගියා

396
00:24:54,028 --> 00:24:56,858
♪ඔබ සමුගන්නේ නැතිව හැරුණා

397
00:24:57,160 --> 00:25:00,766
♪එදා සිට මගේ ලෝකය වෙනස් විය

398
00:25:00,922 --> 00:25:03,581
♪මම කොහොමද අඩුවෙන් ඔයා නැතුව පාලුවෙන් ඉන්නේ

399
00:25:04,520 --> 00:25:07,198
♪ඔහ්, මට ඔබ නැතුව පාලුයි

400
00:25:08,400 --> 00:25:09,520
Mingxuan, අපි යමු.

401
00:25:14,280 --> 00:25:15,000
Mingxuan.

402
00:25:15,479 --> 00:25:17,520
ඔබ අද ජවසම්පන්න බව පෙනේ.

403
00:25:17,760 --> 00:25:18,839
ඔයා හොඳටම නිදිද?

404
00:25:21,800 --> 00:25:24,040
"Fei's Little Corner" තරමක් හොඳයි.

405
00:25:26,160 --> 00:25:26,880
Mingxuan.

406
00:25:27,520 --> 00:25:30,000
එහෙනම් මට වැටුප් වැඩිවීමක් දෙන්න.

407
00:26:01,359 --> 00:26:02,920
ටෑං මහතා!

408
00:26:02,920 --> 00:26:03,640
ඔතනට යන්න බෑ.

409
00:26:04,160 --> 00:26:05,599
ටෑං මහතා, මගේ සටහන් පොත.

410
00:26:05,760 --> 00:26:07,839
ටෑං මහතා, මගේ සටහන් පොත.

411
00:26:08,040 --> 00:26:09,880
ටෑං මහතා, මගේ සටහන් පොත!

412
00:26:09,959 --> 00:26:11,920
ටෑං මහතා!

413
00:26:12,560 --> 00:26:14,119
මගේ සටහන් පොත!

414
00:26:16,000 --> 00:26:17,719
මෙයට ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

415
00:26:17,920 --> 00:26:19,439
මම ගොඩනැගිල්ල ඇතුලේ නැහැ.

416
00:26:25,600 --> 00:26:28,692
(කේමන් ෂැංහයි සමූහය)

417
00:26:49,160 --> 00:26:51,959
Li Qi, මට කෝපි කෝප්පයක් මිලදී ගන්න.

418
00:27:19,400 --> 00:27:20,839
ඔයා ඔෆිස් එකේ නැද්ද?

419
00:27:23,319 --> 00:27:24,280
ෆැන්ග් මහතා.

420
00:27:24,719 --> 00:27:26,040
ඔයාට තාම මාව මතකද?

421
00:27:29,760 --> 00:27:30,239
බායි...

422
00:27:30,319 --> 00:27:30,959
බායි Xiaoman.

423
00:27:30,959 --> 00:27:31,280
හරි.

424
00:27:31,719 --> 00:27:33,119
මම තමයි ඔයාව කුලියට ගත්තේ.

425
00:27:33,239 --> 00:27:33,880
මට ඔයාව මතකයි.

426
00:27:34,880 --> 00:27:37,800
මට ආරංචි වුනා ඔයා ආපහු කේමන් වලට ඇවිත් කියලා.
මම ගොඩක් සතුටුයි, ඇත්තටම.

427
00:27:37,800 --> 00:27:38,479
එසේ ද?

428
00:27:38,760 --> 00:27:39,719
පහුගිය කාලේ කොහොමද?

429
00:27:40,400 --> 00:27:41,760
මම හොඳටම කරනවා.

430
00:27:41,959 --> 00:27:44,119
මම වාණිජ ආකෘති නිර්මාණ ගොඩක් කරලා තියෙනවා
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ.

431
00:27:44,160 --> 00:27:45,000
එය අනර්ඝයි.

432
00:27:45,719 --> 00:27:47,160
-මහතා. ෆැන්ග්.
-මහතා. ෆැන්ග්.

433
00:27:47,319 --> 00:27:49,000
Xiaoyu, ඔයා ඇත්තටම ආපහු ආවා?

434
00:27:49,000 --> 00:27:50,000
ලින්ඩා කිව්වා ඔයා අද ආපහු එනවා කියලා.

435
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
මම එය විශ්වාස කළේ නැහැ.

436
00:27:51,000 --> 00:27:51,680
එසේ ද?

437
00:27:51,680 --> 00:27:52,959
ඔයා උඩ තට්ටුවට යනවද?
අපි එකට යමු.

438
00:27:52,959 --> 00:27:53,760
ඉදිරියට එන්න.

439
00:27:53,839 --> 00:27:54,880
මම ඉදිරියට යන්නම්.

440
00:28:03,000 --> 00:28:04,064
(කේමන් ෂැංහයි සමූහය)
ප්‍රදේශය බව මට දිගටම දැනේ

441
00:28:04,065 --> 00:28:05,599
ටිකක් හිස් වැඩියි.

442
00:28:05,599 --> 00:28:07,359
එබැවින් පෙරහුරු අතරතුර,

443
00:28:07,359 --> 00:28:08,599
අවට කිසිවෙකු නොමැති විට,

444
00:28:08,599 --> 00:28:09,439
එතනට තව දේවල් එකතු කරන්න, හරිද?

445
00:28:09,439 --> 00:28:10,520
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

446
00:28:10,520 --> 00:28:12,640
අනික මේක, මේක ප්‍රශ්නයක්.

447
00:28:12,660 --> 00:28:13,260
(ආදර්ශ තරගය)

448
00:28:13,280 --> 00:28:15,000
- Mr. ෆැන්ග්, කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.
- වැඩිය මිනිස්සු මෙතන තියන්න එපා.

449
00:28:16,119 --> 00:28:18,000
ලින්ඩා, මිස්ටර් ෆෑන්ග් මෙතන ඉන්නවා.

450
00:28:18,199 --> 00:28:18,640
ලින්ඩා.

451
00:28:19,199 --> 00:28:19,640
මුලින්ම ඔබට නැවත වැඩට යා හැක.

452
00:28:20,760 --> 00:28:21,920
මම ඔයාව ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

453
00:28:22,040 --> 00:28:22,839
ඔබ සැමට පළමුව වැඩට යා හැක.

454
00:28:22,839 --> 00:28:23,479
හරි හරී.

455
00:28:25,040 --> 00:28:27,560
ඔයා තාමත් ඉස්සර වගේම කඩවසම්.

456
00:28:27,599 --> 00:28:30,359
ලින්ඩා, මම ඉන්නේ මගේ වයසේ.

457
00:28:31,160 --> 00:28:32,920
හේයි, ඔබ ඉහළම නිර්මාණකරුවෙකු බඳවා ගත්තා

458
00:28:32,920 --> 00:28:34,800
ඔහුගේ මුල් කාලයේ

459
00:28:35,079 --> 00:28:36,439
මෙම ආධුනික තරඟය සඳහා.

460
00:28:36,439 --> 00:28:37,599
ඔබ හිතාමතාමද
මට අමාරු කාලයක් දෙනවාද?

461
00:28:37,599 --> 00:28:38,479
ඔන්න ආයෙත් යනවා.

462
00:28:39,079 --> 00:28:40,239
මම කොහොමද ඔයාට අමාරු කාලයක් දෙන්නේ?

463
00:28:40,599 --> 00:28:41,400
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

464
00:28:41,400 --> 00:28:42,959
සමහරවිට මේ අය අඳිනු ඇත
ඔබ නිර්මාණය කළ ඇඳුම්

465
00:28:42,959 --> 00:28:44,079
අනාගතයේදී.

466
00:28:44,280 --> 00:28:45,520
ඔබ මෙහි නොසිටින්නේ කෙසේද?

467
00:28:46,079 --> 00:28:47,280
මම නිර්මාණය කළ ඇඳුම්?

468
00:28:48,520 --> 00:28:50,199
මෑතක සිට තවමත් එවැනි ඒවා තිබේද?

469
00:28:52,119 --> 00:28:53,959
ඒකයි මට කතා කරන්න ඕන.

470
00:28:54,880 --> 00:28:57,280
ඔබ ලෝකය සංචාරය කිරීමට පිටත් විය
අවුරුදු දෙක තුනකට.

471
00:28:58,439 --> 00:28:59,520
ඒත් මට ඇහුණා

472
00:28:59,520 --> 00:29:01,479
ඒ මේ වසරේ පටන්,
ප්රංශ මූලස්ථානය

473
00:29:01,800 --> 00:29:03,920
චීනයේ විශාල වශයෙන් පුළුල් වනු ඇත.

474
00:29:04,640 --> 00:29:05,839
ඔබ දැන් ආපසු නොඑන්නේ නම්,

475
00:29:06,119 --> 00:29:07,560
තැනක් නැති වෙයි කියලා බයයි
ඔබ වෙනුවෙන් තවදුරටත්.

476
00:29:08,000 --> 00:29:10,439
මම එය දැනගත්තා. ඔබ තවමත්
මම ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්.

477
00:29:11,359 --> 00:29:12,280
ඉතින්

478
00:29:12,520 --> 00:29:13,599
තරඟයෙන් පසු ඉවත් නොවන්න.

479
00:29:13,719 --> 00:29:15,319
ඔයාට ඕන මාව දැනුවත් කරන්න
නැවතත් මතවාදයේ.

480
00:29:15,400 --> 00:29:15,839
ෆැන්ග් මහතා.

481
00:29:15,839 --> 00:29:16,760
ඔබ දන්නා හොඳ දෙයක්.

482
00:29:16,760 --> 00:29:18,479
ලින්ඩා, වතුර ටිකක් බොන්න.

483
00:29:18,880 --> 00:29:19,599
ෆැන්ග් මහතා.

484
00:29:21,560 --> 00:29:22,439
මම කෝපි බොන්නම්.

485
00:29:23,079 --> 00:29:23,760
ඔයාට ස්තූතියි.

486
00:29:24,839 --> 00:29:25,760
අපි වාඩි වෙමු.

487
00:29:32,359 --> 00:29:33,439
මුලින්ම ඔබ සැමට සුභ පැතුම්

488
00:29:33,439 --> 00:29:34,959
මූලික වටය සමත් වීම සඳහා

489
00:29:34,959 --> 00:29:36,560
කේමන් ඒජන්සියේ
ආදර්ශ පුහුණුවන්නන් තෝරා ගැනීම.

490
00:29:36,920 --> 00:29:39,160
ඊළඟට, අපි ඇතුළට යන්නෙමු
නැවත ඇගයීම් වටය.

491
00:29:39,760 --> 00:29:42,640
පළමුව, අපි පිරිමි ආකෘතිය ලබා ගනිමු
අනියම් ඇඳුම් සංදර්ශන.

492
00:29:42,680 --> 00:29:43,479
කරුණාකර ඔවුන්ව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

493
00:30:36,429 --> 00:30:37,752
(පිරිමි නිරූපිකාවන්ගේ විවේකාගාරය)

494
00:30:37,760 --> 00:30:39,520
ඉක්මන් කරන්න, අපට ඇත්තේ විනාඩි දෙකක් පමණි
අපේ ඇඳුම් මාරු කරන්න.

495
00:30:45,640 --> 00:30:47,400
ඔයා කව්ද? ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

496
00:30:48,119 --> 00:30:49,680
මෙය පිරිමි ඇඳුම් මාරු කරන කාමරයයි.

497
00:30:51,839 --> 00:30:52,959
මම වැරදි තැනකට ගියා.

498
00:30:54,400 --> 00:30:55,520
ලස්සන රූපයක්.

499
00:30:57,599 --> 00:30:58,800
විකෘති කරන්න.

500
00:31:00,239 --> 00:31:01,000
ටෑං මහතා.

501
00:31:02,280 --> 00:31:03,040
ටෑං මහතා.

502
00:31:03,400 --> 00:31:04,000
ටෑං මහතා.

503
00:31:04,560 --> 00:31:05,880
ටෑං මහතා, මගේ සටහන් පොත.

504
00:31:06,400 --> 00:31:06,839
මගේ සටහන් පොත.

505
00:31:07,479 --> 00:31:08,400
ටෑං මහතා.

506
00:31:09,119 --> 00:31:09,599
ටෑං මහතා.

507
00:31:09,640 --> 00:31:10,040
මට සමාවෙන්න නෝනා. ඇතුලට යන්න පුළුවන්.

508
00:31:10,040 --> 00:31:10,439
ටෑං මහතා.

509
00:31:11,119 --> 00:31:11,920
ඇතුලට යන්න බෑ.

510
00:31:12,000 --> 00:31:12,400
ඉන්න.

511
00:31:13,800 --> 00:31:14,359
ටෑං මහතා.

512
00:31:14,640 --> 00:31:15,239
ටෑං මහතා.

513
00:31:15,239 --> 00:31:16,520
ටෑං මහත්මයා, මෙතන බලන්න.

514
00:31:25,760 --> 00:31:27,800
මට සමාවෙන්න, ඇත්තටම ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ.

515
00:31:29,680 --> 00:31:31,280
මෙන්න, අපි එය වයින් මෙන් බොමු.

516
00:31:31,280 --> 00:31:31,959
මෙතන.

517
00:31:35,040 --> 00:31:36,479
ඔබ දැනුවත් නැහැ. ඔබ නැති වූ විට,

518
00:31:36,479 --> 00:31:38,239
අපි හැමෝටම ඔබ නැතුව පාලුයි. හරිද?

519
00:31:38,880 --> 00:31:39,400
එසේ ද?

520
00:31:39,400 --> 00:31:40,560
Xiaoyu.

521
00:31:42,400 --> 00:31:43,079
Lu Zhu?

522
00:31:43,079 --> 00:31:45,959
ඔබ පුදුම වෙනවාද? ඔයා මාව බලාපොරොත්තු වුනාද?
ඔයාට මාව දැනුන ද?

523
00:31:47,719 --> 00:31:48,680
Xiaoyu.

524
00:31:48,680 --> 00:31:50,400
දියමන්ති මාලයට ස්තූතියි
ඔබ මට දුන්නා.

525
00:31:50,400 --> 00:31:52,079
මම එය දිනපතා අඳිනවා.

526
00:31:53,760 --> 00:31:55,680
නවත්වන්න. ඒ හැමෝම මගේ යාලුවෝ.

527
00:31:56,000 --> 00:31:57,119
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

528
00:31:57,479 --> 00:31:59,280
මොන මගුලක්ද. අපි යමු.

529
00:32:02,439 --> 00:32:03,880
ඔබ රංගනයට තරමක් දක්ෂයි.

530
00:32:04,000 --> 00:32:04,479
කාරණය කුමක් ද?

531
00:32:04,479 --> 00:32:06,479
මම ඔයාට උදව් කළා ඒ ගෑනු අයව අයින් කරන්න.

532
00:32:06,479 --> 00:32:07,920
ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු නොවේද?

533
00:32:08,319 --> 00:32:10,479
ඔබ කුඩා සහ Mingxuan වූ විට
ඔබට කරදර කළා,

534
00:32:10,479 --> 00:32:12,079
මම ඔයාටත් වහලා නේද?

535
00:32:12,079 --> 00:32:13,359
ඇයි ඔබ මට ස්තුති නොකළේ?

536
00:32:16,079 --> 00:32:18,280
ඔබ සහ Mingxuan ...

537
00:32:18,280 --> 00:32:19,160
නවත්වන්න.

538
00:32:19,839 --> 00:32:21,079
මම ඔහු ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

539
00:32:25,119 --> 00:32:26,400
Xiaoyu.

540
00:32:26,839 --> 00:32:27,599
මට කියන්න.

541
00:32:27,719 --> 00:32:30,199
ඇත්තටම අපිට ආපහු පාරට යන්න බැරිද
අපි ඉස්සර?

542
00:32:30,959 --> 00:32:32,400
එය තවදුරටත් කළ නොහැක.

543
00:32:33,839 --> 00:32:34,839
කෙසේ වෙතත්,

544
00:32:35,000 --> 00:32:37,239
මම ඉතා සාධාරණ පුද්ගලයෙක්.

545
00:32:37,719 --> 00:32:39,959
ඔබ සැමදා මගේ හොඳම සහෝදරිය වනු ඇත.

546
00:32:40,760 --> 00:32:42,199
එවිට මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

547
00:32:42,319 --> 00:32:43,119
මාව ගණන් කරනවද?

548
00:32:43,239 --> 00:32:44,000
ඔව්.

549
00:32:54,160 --> 00:32:56,160
Mingxuan, Xia මහත්මිය ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

550
00:32:57,439 --> 00:32:58,680
ඇය කුඩයක් ගෙනාවාද?

551
00:32:59,079 --> 00:33:01,800
Xia මහත්මිය කාර් එකක ඉන්නවා. මම හිතන්නේ නැහැ
ඇයට කුඩයක් අවශ්‍යයි.

552
00:33:06,400 --> 00:33:08,119
ඔය කියන්නේ අර කෙල්ල පහල තට්ටුවේ.

553
00:33:09,400 --> 00:33:11,760
ඇය දින කීයක් බලා සිටියාද?
අපේ කාර්යාලයේ බිම් මහලේද?

554
00:33:13,359 --> 00:33:15,920
දැනටමත් දින කිහිපයකි.
සතියක් තිස්සේ වැස්ස.

555
00:33:19,119 --> 00:33:20,920
එයාට මගේ ඔෆිස් එකට එන්න කියන්න.

556
00:33:30,160 --> 00:33:33,280
මුලින්ම කෝපි කෝප්පයක් බොන්න.
මොහොතක් මෙතන ඉන්න.

557
00:33:33,280 --> 00:33:34,000
ඔයාට ස්තූතියි.

558
00:34:17,719 --> 00:34:19,159
ඔහු මෙහි රෝස මලක් පවා තැබුවේය.

559
00:34:21,920 --> 00:34:26,384
(එය ඔබ වෙනුවෙන් නාස්ති කළ කාලයයි
ඔබේ රෝස ඉතා වැදගත් කරන රෝස.)

560
00:34:26,520 --> 00:34:27,120
හේයි.

561
00:34:27,560 --> 00:34:30,800
ඔබ "පුංචි කුමාරයා" කියෙව්වද?
ඔබට එය තේරුණාද?

562
00:34:35,600 --> 00:34:37,679
මම මේ දැන් වූ මහතා සමඟ තහවුරු කළා.

563
00:34:37,679 --> 00:34:39,719
ඔහු දැනටමත් නව නිර්මාණය තහවුරු කර ඇත

564
00:34:39,719 --> 00:34:40,600
අපි ෆැෂන් ඩේලි වෙත ලබා දුන්නා.

565
00:34:40,800 --> 00:34:42,199
එය අන්තර්ජාලයට මුදාහරින බවද ඔහු පැවසීය
හැකි ඉක්මනින්.

566
00:34:43,120 --> 00:34:44,080
නියමයි.

567
00:34:48,840 --> 00:34:49,879
ඔයා කව්ද?

568
00:34:50,280 --> 00:34:51,040
යැං ගුවැං.

569
00:34:53,600 --> 00:34:54,760
මම තමයි ඇයට මෙහි ආරාධනා කළේ.

570
00:34:56,840 --> 00:34:57,639
මේ කව්ද?

571
00:34:59,919 --> 00:35:01,199
මගේ කටු සටහන් පොත මට ආපසු දෙන්න.

572
00:35:05,959 --> 00:35:08,199
හේයි මම ඔයාට කතා කරනවා.

573
00:35:09,520 --> 00:35:11,679
ඔබ උදව්වක් ඉල්ලනවා,
ඔබ හායි කියන්නේවත් නැත.

574
00:35:13,360 --> 00:35:14,959
එය අශික්ෂිත නොවේද?

575
00:35:19,199 --> 00:35:19,959
ටෑං මහතා.

576
00:35:19,959 --> 00:35:22,280
ඔබට මගේ කටු සටහන් පොත මා වෙත ආපසු ලබා දිය හැකිද?

577
00:35:23,479 --> 00:35:24,439
මට පුළුවන්,

578
00:35:25,280 --> 00:35:26,560
නමුත් එය මෙහි නැත.

579
00:35:26,719 --> 00:35:28,840
එය කොහේ ද? මට එය තනිවම ලබා ගත හැකිය.

580
00:35:28,879 --> 00:35:29,679
මගේ ගෙදර.

581
00:35:31,479 --> 00:35:32,080
ඔබගේ...

582
00:35:32,360 --> 00:35:33,439
ඔබේ... ඔබේ නිවස?

583
00:35:33,840 --> 00:35:34,320
නැත.

584
00:35:34,600 --> 00:35:35,639
මොකක්ද... එතකොට මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

585
00:35:36,080 --> 00:35:36,919
මේක අපි කරන්නම්.

586
00:35:38,120 --> 00:35:39,239
මට ඔබේ ලිපිනය දෙන්න.

587
00:35:39,719 --> 00:35:40,879
මම එය ඔබට තැපැල් කරන්නම්.

588
00:35:56,479 --> 00:35:57,760
මතක තබා ගන්න, ඔබ කළ යුතුයි

589
00:35:57,760 --> 00:35:59,040
එය ඉක්මනින් මට තැපැල් කරන්න.

590
00:35:59,040 --> 00:36:00,639
ඒ සටහන් පොත මට ගොඩක් වැදගත්.

591
00:36:00,639 --> 00:36:01,919
එය මගේ කාලසටහන මත රඳා පවතී.

592
00:36:02,360 --> 00:36:03,280
මම...

593
00:36:03,280 --> 00:36:04,800
එසේම...

594
00:36:08,399 --> 00:36:09,600
ස්තුතියි.

595
00:36:12,199 --> 00:36:13,360
ඉන්න.

596
00:36:14,280 --> 00:36:15,919
Mingxuan, ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නැත

597
00:36:15,919 --> 00:36:17,560
ඔබට කාර්යාලයේ යමක් අහිමි වුවහොත්?

598
00:36:20,199 --> 00:36:21,320
ඔබේ සමාගමේ අය

599
00:36:21,320 --> 00:36:23,399
ඇත්තටම හරිම අමුතුයි.

600
00:36:24,679 --> 00:36:27,199
ඔයාට මේ ඔෆිස් එකේ ගොඩක් දේවල් අඩුයි.

601
00:36:27,439 --> 00:36:28,719
උදාහරණයක් ලෙස,

602
00:36:28,959 --> 00:36:29,919
මනුෂ්යත්වය.

603
00:36:30,040 --> 00:36:30,879
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

604
00:36:30,879 --> 00:36:32,239
මනුෂ්‍යත්වය.

605
00:36:32,879 --> 00:36:33,719
Xueling.

606
00:36:34,280 --> 00:36:35,959
ඇය කුඩා දැරියක් පමණි.
ඇය වඩා හොඳින් දන්නේ නැත.

607
00:36:36,040 --> 00:36:37,199
ඇයව ගණන් ගන්න එපා.

608
00:36:42,280 --> 00:36:43,439
මට සමාවෙන්න.

609
00:36:59,280 --> 00:37:03,760
(Mo Fei ගේ නිවසේ ලිපිනයන්)

610
00:37:08,320 --> 00:37:12,602
(Ascendas Plaza)

611
00:37:17,520 --> 00:37:18,600
ෆැන්ග් මහතා.

612
00:37:18,959 --> 00:37:19,840
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිනවාද?

613
00:37:20,560 --> 00:37:24,159
මට... මට උදව්වක් අහන්න ඕන.

614
00:37:24,239 --> 00:37:25,080
ඉදිරියට යන්න.

615
00:37:25,719 --> 00:37:28,560
කේමන් එහි පුණ්‍ය භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වයි
දවස් දෙකකට පස්සේ නේද?

616
00:37:28,959 --> 00:37:32,280
මට ගොඩක් අත්දැකීම් නැහැ,
මට ආරාධනා කළේ නැහැ.

617
00:37:32,280 --> 00:37:33,679
ලින්ඩාට කතා කරන්න.

618
00:37:33,679 --> 00:37:35,199
ඇය සමඟ බොහෝ මිනිසුන් රැගෙන යා හැකිය.

619
00:37:35,239 --> 00:37:37,040
ඒත් ලින්ඩා කාවවත් ගේන්නේ නැහැ.

620
00:37:37,040 --> 00:37:38,479
මට ඉඩ දෙන්න.

621
00:37:39,719 --> 00:37:41,080
එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

622
00:37:41,320 --> 00:37:42,479
මම ඔබව එහි රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

623
00:37:42,959 --> 00:37:43,919
ඔබට පුළුවන්ද?

624
00:37:45,280 --> 00:37:46,560
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගෙන් විමසිය යුතුය.

625
00:37:46,560 --> 00:37:48,000
මම නොයන්න ඇති.

626
00:37:48,479 --> 00:37:49,919
ඔයා කේමන්ට ගොඩක් වැදගත්.

627
00:37:49,919 --> 00:37:51,120
ඔබ නොයන්නේ කෙසේද?

628
00:37:53,040 --> 00:37:54,919
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

629
00:37:55,159 --> 00:37:57,120
හරි හරී. ස්තූතියි, ෆැන්ග් මහතා.

630
00:37:58,159 --> 00:38:00,280
ඔයාට ස්තූතියි. මම ඒක ඔව් කියලා ගන්නම්.

631
00:38:00,679 --> 00:38:02,320
ස්තූතියි, ෆැන්ග් මහතා.

632
00:38:02,959 --> 00:38:03,760
ආයුබෝවන්.

633
00:38:07,344 --> 00:38:10,197
(Xiongying's Design Studio)

634
00:38:10,239 --> 00:38:12,199
බලන්න, සම්පූර්ණ බෙල්ලම අවශ්යයි
තද කළ යුතුයි.

635
00:38:12,560 --> 00:38:14,239
මේ ආකාරයෙන් එය වඩාත් විලාසිතාවෙන් පෙනෙනු ඇත.

636
00:38:14,520 --> 00:38:15,679
ඉතිරිය හොඳයි.

637
00:38:16,360 --> 00:38:17,000
මෝ ෆී.

638
00:38:17,520 --> 00:38:18,199
ඔයා මෙතනද?

639
00:38:21,800 --> 00:38:23,800
ඇයි මෙච්චර පොත් ණයට ගත්තේ
එම්බ්‍රොයිඩර් ගැන?

640
00:38:24,239 --> 00:38:26,159
මම වැඩ ටිකක් භාරගත්තා
තේ උත්සව ඇඳුම්.

641
00:38:26,439 --> 00:38:28,320
ඒ වගේම මට එම්බ්‍රොයිඩර් කරන්න ඕන

642
00:38:28,320 --> 00:38:29,520
(බීජිං එම්බ්‍රොයිඩර්)
ඇතුළත අද්විතීය වලාකුළු රටා

643
00:38:29,520 --> 00:38:32,919
නෙළුම් මල් ගැලපීමට.

644
00:38:33,639 --> 00:38:34,639
චීන විලාසිතාව?

645
00:38:35,959 --> 00:38:38,360
මට පොත ළඟට යන්න ඕන නෑ

646
00:38:38,360 --> 00:38:40,199
සහ රටාව උඩින් තබන්න.

647
00:38:42,600 --> 00:38:44,000
එහෙනම් මෙතන වැඩ කරන්න.

648
00:38:44,120 --> 00:38:45,199
එය තරමක් පහසු වනු ඇත.

649
00:38:45,399 --> 00:38:47,239
ඔබට මෙහි ඇති සියලුම මෙවලම් භාවිතා කළ හැකිය.

650
00:38:48,159 --> 00:38:49,040
ස්තුතියි පැන් සූ මහත්මයා.

651
00:38:49,080 --> 00:38:50,520
ඒත් පහුගිය ටිකේ මම මෙහෙ ටිකක් කාර්යබහුලයි.

652
00:38:50,800 --> 00:38:52,600
මට ඔබ මා වෙනුවෙන් වෙනසක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

653
00:38:53,600 --> 00:38:54,080
ෂුවර්.

654
00:38:54,080 --> 00:38:56,280
ඒවා අවශ්‍ය නැහැ
තේ උත්සවයේ ඇඳුම් ඉතා ඉක්මනින්.

655
00:39:02,679 --> 00:39:03,600
සවස ඇඳුම.

656
00:39:06,879 --> 00:39:07,800
ප්‍රශ්නයක් නෑ නේද?

657
00:39:11,679 --> 00:39:12,840
මම කල්පනා කරනවා

658
00:39:13,520 --> 00:39:14,520
නම්...

659
00:39:27,040 --> 00:39:28,959
ඔබ සිතනවාද
අපිට ඒක මේ විදියට වෙනස් කරන්න පුළුවන්ද පෑන් මහත්තයෝ?

660
00:39:34,399 --> 00:39:37,239
මෙය පුණ්‍ය භෝජන සංග්‍රහයක් සඳහා ය.

661
00:39:37,840 --> 00:39:39,000
අපි මේ විදියට කළොත්,

662
00:39:40,560 --> 00:39:41,719
එය ඕනෑවට වඩා ගතානුගතික නොවේද?

663
00:39:41,719 --> 00:39:42,520
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

664
00:39:42,520 --> 00:39:43,919
මන්ද එය ප්රධාන වශයෙන් රඳා පවතී
රෙදි තෝරා ගැනීම මත.

665
00:39:43,919 --> 00:39:46,520
අපි විනිවිද පෙනෙන රෙදි තෝරා ගන්නේ නම්,

666
00:39:46,600 --> 00:39:48,280
එය වඩාත් හොඳින් පෙනෙනු ඇත.

667
00:39:49,560 --> 00:39:50,320
කමක් නැහැ.

668
00:39:50,800 --> 00:39:51,959
මම ඔබේ විනිශ්චය විශ්වාස කරමි.

669
00:39:55,520 --> 00:39:56,280
මෝ ෆී.

670
00:39:56,479 --> 00:39:58,199
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙතන ඉන්නේ පෑන් මහත්තයා එක්ක කියලා.

671
00:39:58,879 --> 00:40:00,040
ෂෙන් ජියාක්සි.

672
00:40:00,560 --> 00:40:01,439
ඔබ පාසල් විය යුතු නොවේද?

673
00:40:01,439 --> 00:40:02,879
ඔබ ඉදිරිපත් කරන ඇඳුම සූදානම් කිරීම
ඔබේ උපාධි ව්‍යාපෘතිය සඳහා?

674
00:40:03,679 --> 00:40:06,800
මම දැන් මෙතන නැද්ද

675
00:40:06,840 --> 00:40:08,080
මගේ උපාධි ව්‍යාපෘතිය සඳහා සූදානම් වීමටද?

676
00:40:09,280 --> 00:40:10,239
හේයි ඔය දෙන්නා.

677
00:40:10,639 --> 00:40:12,560
ඔබ මෙය සලකන්නේ ඔබේම චිත්‍රාගාරයක් ලෙසයි.

678
00:40:13,560 --> 00:40:14,360
පෑන් මහතා.

679
00:40:14,600 --> 00:40:15,760
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

680
00:40:15,959 --> 00:40:16,800
මේක අපි කරන්නම්.

681
00:40:16,840 --> 00:40:18,360
Mo Fei සහ මම උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,

682
00:40:18,639 --> 00:40:19,959
ඔබට උදව් කිරීමට අපි මෙහි වැඩ කරන්නෙමු.

683
00:40:21,040 --> 00:40:23,199
ඔයාට මේ පාර උපාධිය ගන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.

684
00:40:32,778 --> 00:40:34,451
(පින්තාරු සවි කිරීම සහ රාමු කිරීම)

685
00:40:50,275 --> 00:40:54,474
♪ඉර දිශාව පෙන්වා දුන්නේය

686
00:40:56,683 --> 00:40:59,358
♪ඔබේ ස්ථානයෙන්

687
00:41:00,480 --> 00:41:03,039
♪එක ක්ෂණයකින් හිරු එළිය වැටුණා

688
00:41:05,864 --> 00:41:09,797
♪ඔයා එදා කියපු දේ

689
00:41:12,154 --> 00:41:14,528
♪ඇගේ සිනහව

690
00:41:15,882 --> 00:41:18,904
♪ඉර බැස යන වේලාව වගේ

691
00:41:20,400 --> 00:41:26,993
♪අනේ දෙවියනේ,
මම තමයි ඔබ සඳහන් කළේ♪

692
00:41:27,624 --> 00:41:32,374
♪ තරු එළිය ඔබට රැඳී සිටීමට ඉඩ සලසයි

693
00:41:43,560 --> 00:41:47,910
♪ මම හිතන්නේ ඔබ
අප්රේල් ටෙන්ඩර් මාසය♪

694
00:41:48,585 --> 00:41:52,323
♪ඔබේ සිනහව හැමතැනම දැල්වුණා
ඔබ වටා♪

695
00:41:52,655 --> 00:41:54,770
♪සුළඟ සැහැල්ලුයි♪

696
00:41:56,160 --> 00:42:00,719
♪වසන්තයේ දීප්තිය සමඟ මුසු වීම

697
00:42:02,205 --> 00:42:06,669
♪අප්‍රේල් මාසයේ වියළි දිනක මීදුම ඔබයි

698
00:42:07,480 --> 00:42:11,368
♪සන්සුන් සුළඟ හමයි

699
00:42:11,880 --> 00:42:14,996
♪තරු නොදැනුවත්වම දැල්වෙයි♪

700
00:42:15,480 --> 00:42:19,093
♪ මද වැස්සක් වැටේ
මල් ඉදිරියේ♪

701
00:42:21,160 --> 00:42:25,991
♪භූමියේ ඇති මෘදුම දර්ශනය♪

702
00:42:26,302 --> 00:42:30,829
♪ මානෙල් මලක් ලැජ්ජයි වගේ
සිසිල් සුළඟින්♪

703
00:42:31,120 --> 00:42:35,347
♪ඔබ හොඳින් ඉන්නවා නම්, එය හොඳ දවසක්

704
00:42:35,770 --> 00:42:40,114
♪ඔබ හොඳින් ඉන්නවා නම්, එය හොඳ දවසක්

705
00:42:40,680 --> 00:42:45,087
♪භූමියේ ඇති මෘදුම දර්ශනය♪

706
00:42:45,360 --> 00:42:51,366
♪ඔබ හොඳින් ඉන්නවා නම්, එය හොඳ දවසක්

707
00:43:00,424 --> 00:43:04,726
♪ඔයා ඒ ලා පාටයි
හිම දියවීමෙන් පසු ♪

708
00:43:05,120 --> 00:43:09,260
♪ඔබ රාත්‍රියේ පූර්ණ චන්ද්‍රයායි

709
00:43:09,520 --> 00:43:11,959
♪ඔබ නිර්මලයි♪

710
00:43:12,320 --> 00:43:16,761
♪ ජලය චලනය වේ
ඔබේ සිහින වල සුදු නෙළුම♪

711
00:43:19,576 --> 00:43:23,877
♪ඔබ ගස් උඩ මල් ♪

712
00:43:24,753 --> 00:43:28,617
♪ඔබ ගිලින එකකි
බාල්ක අතර twittering♪

713
00:43:29,160 --> 00:43:32,690
♪ඔබ ආදරය, බලාපොරොත්තුව, උණුසුම

714
00:43:32,863 --> 00:43:36,400
♪ඔබ අප්‍රේල් මාසයේ ටෙන්ඩර් මාසයයි

715
00:43:37,160 --> 00:43:41,372
♪භූමියේ ඇති මෘදුම දර්ශනය♪

716
00:43:42,015 --> 00:43:46,605
♪ වෙන්වීම ඉතා මිහිරි දුකකි

717
00:43:46,920 --> 00:43:51,167
♪කාලය ජලය මෙන් නිහඬය

718
00:43:51,560 --> 00:43:56,922
♪ඔබ හොඳින් ඉන්නවා නම්, එය හොඳ දවසක්